I find your opinion disconcerting. As athletes in competition, that's when you ignore all of the pain. Rugby, Football, and soccer players finish games with broken legs. In Rugby, Soccer, Football, Basketball, Baseball etc there is a crazy amount of sports medicine folks involved at the upper echelon that stop athletes in their tracks for a variety of reasons. One of those is for the future health of that athlete, the other obviously being the future of the club. More often now, we don't see guys getting shot up with cortizone every week in their knees (Mark Schlereth) IOT to play on a Sunday.
I'm saying based on what I saw, the sports medicine portion for CrossFit during the games was missing. Yeah, they kept going, but some of them should probably have been forced to stop. Maybe it is there, but it isn't evident. If 100% of all the athletes are chilling, and feeling like villains that competed in the games, ok. However, that doesn't mean shit about next year's games.